ترجمه ناتی استرالیا برای تمامی مدارک
9 ژوئن 2026اگر برای مهاجرت، تحصیل، اشتغال یا ارائه مدارک به سازمانهای استرالیا به ترجمه ناتی نیاز دارید، ناتی اکسیر خدمات ترجمه مدارک را توسط مترجم دارای گواهی NAATI ارائه میدهد. ترجمهها با دقت انجام میشوند و برای استفاده در بسیاری از سازمانها، دانشگاهها و ادارات استرالیا مناسب هستند.
فرآیند ثبت سفارش ساده است؛ کافی است تصویر مدارک خود را ارسال کنید تا پس از بررسی، هزینه و زمان انجام به شما اعلام شود.
ترجمه ناتی چیست؟
ترجمه ناتی (NAATI Translation) ترجمهای است که توسط مترجم دارای گواهی رسمی NAATI انجام میشود. این نوع ترجمه برای ارائه مدارک به سازمانهای مختلف استرالیا مورد استفاده قرار میگیرد و یکی از رایجترین انواع ترجمه برای متقاضیان مهاجرت، تحصیل و اشتغال در این کشور است.
بسیاری از ادارهها، دانشگاهها، کارفرمایان و سازمانهای استرالیایی از متقاضیان میخواهند مدارک خود را بهصورت ترجمه ناتی ارائه کنند. به همین دلیل انتخاب مترجم دارای گواهی NAATI اهمیت زیادی دارد.
در دارالترجمه اکسیر ترجمه مدارک با دقت انجام شده و قبل از تحویل، از نظر کامل بودن اطلاعات و کیفیت ترجمه بررسی میشود.
چه مدارکی را ترجمه میکنیم؟
امکان ترجمه طیف گستردهای از مدارک شخصی، تحصیلی، شغلی و حقوقی وجود دارد، از جمله:
- کارت ملی
- کارت نظام پزشکی
- کارت نظام مهندسی
- شناسنامه
- گواهینامه رانندگی
- گواهی عدم سوء پیشینه
- کارت پایان خدمت
- کارت معافیت سربازی
اگر درباره قابل ترجمه بودن مدرک خود اطمینان ندارید، میتوانید تصویر آن را برای بررسی ارسال کنید.
مراحل انجام ترجمه ناتی
۱. ارسال مدارک
تصویر یا اسکن مدارک را از طریق فرم سایت یا واتساپ ارسال کنید.
۲. بررسی و اعلام هزینه
پس از بررسی مدارک، هزینه و زمان انجام ترجمه به شما اعلام میشود.
۳. انجام ترجمه
ترجمه توسط مترجم دارای گواهی NAATI انجام میشود.
۴. تحویل ترجمه
پس از تکمیل ترجمه، فایل نهایی برای شما ارسال میشود.
چرا ناتی اکسیر؟
- ترجمه توسط مترجم دارای گواهی NAATI
- پاسخگویی سریع
- روند ساده ثبت سفارش
- بررسی دقیق مدارک پیش از تحویل
- پشتیبانی در تمام مراحل سفارش
- امکان ارسال مدارک بهصورت آنلاین
هزینه ترجمه ناتی
هزینه ترجمه به عواملی مانند نوع مدرک، تعداد صفحات، زبان ترجمه و حجم سفارش بستگی دارد. برای دریافت قیمت دقیق، کافی است تصویر مدارک خود را ارسال کنید تا در کوتاهترین زمان هزینه به شما اعلام شود.
سوالات متداول
آیا برای ثبت سفارش باید اصل مدارک ارسال شود؟
در بسیاری از موارد، تصویر یا اسکن با کیفیت مدارک برای بررسی اولیه کافی است.
ترجمه ناتی چقدر زمان میبرد؟
مدت زمان انجام ترجمه به نوع و تعداد مدارک بستگی دارد و هنگام ثبت سفارش اعلام میشود.
چه مدارکی قابل ترجمه هستند؟
اکثر مدارک شخصی، تحصیلی، شغلی و اداری قابل ترجمه هستند.
چگونه هزینه ترجمه را استعلام بگیرم؟
کافی است تصویر مدارک خود را از طریق سایت یا واتساپ ارسال کنید تا هزینه به شما اعلام شود.
آماده ثبت سفارش هستید؟
اگر به ترجمه ناتی برای استرالیا نیاز دارید، همین امروز مدارک خود را ارسال کنید تا پس از بررسی، هزینه و زمان انجام ترجمه به شما اعلام شود.
