اگر برای مهاجرت، تحصیل، کاریابی یا ارائه مدارک به استرالیا به ترجمه ناتی (NAATI) مدارک خود نیاز دارید، لازم نیست حتماً برای تحویل مدارک به دفتر ترجمه مراجعه کنید. متقاضیان ساکن غرب تهران میتوانند فرآیند ترجمه مدارک را بهصورت غیرحضوری انجام دهند.
یکی از مهمترین مزایای خدمات ترجمه غیرحضوری این است که برای شروع کار، نیازی به حضور در دفتر ندارید. کافی است تصویر یا فایل واضح مدارک خود را از طریق ایمیل یا پیامرسانها و فضای مجازی ارسال کنید.
پس از بررسی مدارک، اطلاعات لازم درباره امکان ترجمه، هزینه و زمان انجام کار در اختیار شما قرار میگیرد و مراحل کار بدون نیاز به مراجعه حضوری انجام میشود.
بسته به هدف شما، مدارکی مانند موارد زیر میتوانند برای ترجمه مورد استفاده قرار گیرند:
قبل از ارسال مدارک، بهتر است تصویر یا اسکن آنها کاملاً خوانا باشد تا اطلاعاتی مانند نام، شماره مدرک، تاریخها و مهرها بهدرستی قابل بررسی باشند.
برای شروع، کافی است عکس یا اسکن مدارک خود را ارسال کنید. بنابراین اگر در محدوده غرب تهران، صادقیه، آریاشهر، شهرک غرب، پونک، جنتآباد، مرزداران، فردوس، شهر زیبا یا مناطق اطراف هستید، میتوانید بدون مراجعه حضوری درخواست خود را ثبت کنید.
این روش برای افرادی که زمان کافی برای مراجعه به دفتر ندارند یا ترجیح میدهند فرآیند ترجمه را از منزل یا محل کار انجام دهند، بسیار راحتتر است.
ترجمه غیرحضوری باعث میشود بسیاری از مراحل اولیه بدون رفتوآمد انجام شود. شما میتوانید مدارک را ارسال کنید، درباره هزینه و زمان انجام کار اطلاعات بگیرید و پس از تأیید، فرآیند ترجمه را پیگیری کنید.
اگر به دنبال ترجمه ناتی مدارک در غرب تهران هستید، برای شروع کار نیازی به مراجعه حضوری به دفتر ندارید؛ مدارک خود را از طریق ایمیل یا فضای مجازی ارسال کنید تا بررسی و مراحل بعدی انجام شود.
