اگر یک پزشک هستید و رویای کار و زندگی در استرالیا یا نیوزیلند را دارید، ترجمه ناتی (NAATI) مدارک تحصیلی و شغلی شما اولین و مهمترین گام است. بدون ترجمه رسمی ناتی، مدارک شما در هیچ سازمان دولتی یا مؤسسه پزشکی این کشورها به رسمیت شناخته نمیشود. این ترجمه تضمین میکند که سوابق ارزشمند شما با بالاترین استانداردها و دقت، به زبان انگلیسی منتقل شده است.
سازمانهایی مانند AHPRA (سازمان اعتباربخشی به پزشکان استرالیا) و نهادهای مشابه در نیوزیلند، تنها ترجمه مدارک پزشکی را از مترجمان رسمی ناتی میپذیرند. این فرآیند شامل ترجمه دقیق ریز نمرات، دانشنامه، گواهیهای تخصصی، و سوابق کاری شما میشود. یک مترجم ناتی با دانش تخصصی در زمینه اصطلاحات پزشکی، از هرگونه خطا و ابهام در ترجمه جلوگیری میکند. این دقت در ترجمه، فرآیند ارزیابی مدارک شما را تسریع کرده و از بروز مشکلات احتمالی در مراحل بعد جلوگیری میکند.
خدمات ترجمه ناتی برای پزشکان ما با بهرهگیری از تیمی مجرب از مترجمان رسمی ناتی، خدمات تخصصی ترجمه مدارک پزشکان را ارائه میدهیم. فرقی نمیکند مدارک تحصیلی شما از کدام دانشگاه یا سوابق کاری شما مربوط به کدام بیمارستان باشد، ما اطمینان میدهیم که ترجمه شما دقیق، سریع و کاملاً مورد تأیید مقامات استرالیا و نیوزیلند خواهد بود. با تمرکز بر ترجمه تخصصی مدارک پزشکی، به شما کمک میکنیم تا با خیالی آسوده، گامهای بعدی را برای آینده حرفهای خود بردارید. برای دریافت مشاوره رایگان و شروع فرآیند ترجمه، با ما در تماس باشید.
همچنین شما می توانید برای ترجمه ناتی مدارک ذیل بصورت فوری – آنلاین در دفتر ترجمه اکسیر تنها در یک روز کاری، بدون دریافت هر گونه هزینه اضافی و حق فوریت اقدام نمایید: