کارت ملی یکی از مهمترین مدارکی می باشد که در طی فرایند مهاجرت ترجمه می گردد. در فرایند مهاجرت به کشور استرالیا ترجمه ناتی کارت ملی به عنوان یکی از مدارک مهم همیشه مورد نظر دولت نیوزلند و استرالیا می باشد. ترجمه ناتی نیاز به ارائه ترجمه رسمی را در کشورهای مذکور مرتفع می سازد. ترجمه ناتی کارت ملی باید دقیق و معتبر باشد. معمولاً این ترجمه توسط مترجم ناتی انجام می‌شود. مترجم ناتی پس از انجام ترجمه، مهر ناتی را بر روی آن درج می نماید. در حال حاضر برای سهولت در روند ترجمه از مهر ناتی دیجیتال استفاده می گردد. از این ترجمه برای سفر، مهاجرت، یا استفاده در محیط‌های بین‌المللی در برخی کشورها استفاده می گردد. درباره اهمیت ترجمه صحیح باید گفت که اطلاعات فرد باید به درستی ترجمه شده و منتقل گردد تا از ایجاد مشکل قانونی ممانعت شود.