ترجمه ناتی مدارک مالی برای مهاجرت

اگر قصد مهاجرت به کشورهایی مانند استرالیا یا نیوزیلند را دارید، حتماً نام ترجمه ناتی به گوشتان خورده است. اما ترجمه ناتی چیست و چرا برای مدارک مالی شما حیاتی است؟

ترجمه ناتی (NAATI)، ترجمه‌ای است که توسط مترجمان رسمی مورد تایید سازمان ملی اعتباربخشی مترجمان و مفسران در استرالیا و نیوزیلند (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) انجام می‌شود. این ترجمه‌ها به دلیل اعتبار بالا و رسمیت، مورد قبول تمامی نهادهای دولتی، دانشگاه‌ها، و سازمان‌های مهاجرتی این کشورها هستند.

چرا ترجمه ناتی مدارک مالی مهم است؟

مدارک مالی، ستون فقرات پرونده مهاجرتی شما را تشکیل می‌دهند. این مدارک شامل گردش حساب بانکی، سند ملکی، فیش حقوقی، و اظهارنامه مالیاتی هستند که وضعیت مالی شما را نشان می‌دهند. ترجمه دقیق و رسمی این اسناد، به افسر مهاجرت کمک می‌کند تا از توانایی مالی شما برای تأمین هزینه‌های زندگی در کشور مقصد اطمینان حاصل کند. یک اشتباه کوچک در ترجمه می‌تواند به رد درخواست شما منجر شود.

مدارک مالی مورد نیاز برای ترجمه ناتی

برخی از مهم‌ترین مدارک مالی که به ترجمه ناتی نیاز دارند عبارتند از:

• گردش حساب بانکی: برای اثبات تمکن مالی و جریان درآمد
• سند ملکی: به عنوان پشتوانه مالی و سرمایه
• فیش حقوقی و گواهی اشتغال به کار: برای نشان دادن درآمد ثابت
• اظهارنامه مالیاتی: برای تأیید صحت اطلاعات مالی
• اسناد مربوط به شرکت: برای صاحبان کسب‌وکار

نکات مهم برای انتخاب مترجم ناتی

برای اطمینان از صحت و اعتبار ترجمه، حتماً با یک مترجم ناتی معتبر و با تجربه همکاری کنید. بررسی شماره اعتبار مترجم (Credentialed Translator) و نمونه کارهای قبلی او، می‌تواند به شما در انتخابی مطمئن کمک کند. ترجمه ناتی مدارک مالی، یک سرمایه‌گذاری برای آینده شماست. با انتخاب درست و دقت در این فرآیند، گامی محکم در مسیر مهاجرت خود بردارید.

جهت اعلام هزینه و تایم تحویل ترجمه، اسکن مدارک خود را به شرح ذیل تهیه و ایمیل یا واتساپ بفرمایید

شماره تماس و واتساپ: 09126054496        ایمیل: WWW. Naatieksir@gmail.com

سایر مدارک برای ترجمه ناتی

مدارک هویتی و شخصی

کارت ملی، کارت نظام پزشکی، کارت نظام مهندسی، شناسنامه، گواهینامه رانندگی، گواهی عدم سوء پیشینه، کارت پایان خدمت و کارت معافیت سربازی. این مدارک در دارالترجمه اکسیر بصورت فوری و ظرف یک روزکاری ترجمه میگردد.

مدارک تحصیلی

دانشنامه و ریز نمرات مقاطع تحصیلی دیپلم، کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکترا

مدارک تحصیلی پزشکان و تمامی رشته های پزشکی و پیراپزشکی

گواهی‌های دوره‌های تخصصی

مدارک شغلی و حرفه‌ای

گواهی سابقه کار، رزومه و پروانه‌های شغلی (مانند پروانه وکالت یا نظام مهندسی)

مدارک حقوقی و مالی

سند ازدواج، سند طلاق، اسناد ملکی و گردش حساب بانکی

شماره تماس و واتساپ: 09126054496        ایمیل: WWW. Naatieksir@gmail.com