چگونه مدارک خود را برای مهاجرت به استرالیا ترجمه کنیم؟

اگر تصمیم دارید به استرالیا مهاجرت کنید، باید مدارک خود را به زبان انگلیسی ترجمه کنید. برای اینکه این ترجمه‌ها را اداره مهاجرت و سایر سازمان‌های رسمی استرالیا بپذیرند، باید آن‌ها را نزد مترجم دارای تأییدیه NAATI ترجمه کنید.

NAATI (سازمان ملی اعتبارسنجی مترجمان در استرالیا) تنها مرجعی‌ست که مترجمان رسمی را تأیید می‌کند. اگر ترجمه مدارک شما مهر و امضای مترجم NAATI را نداشته باشد، بسیاری از سازمان‌ها آن را قبول نمی‌کنند.

ترجمه فوری ناتی استرالیا ……………………………………….

مراحل ترجمه مدارک برای مهاجرت به استرالیا

1. مدارک مورد نیاز را آماده کنید
   مدارکی مثل شناسنامه، گواهی تولد، کارت ملی، گواهی ازدواج یا طلاق، مدارک تحصیلی، ریزنمرات و سوابق کاری از مهم‌ترین مدارکی هستند که باید ترجمه کنید.
2. با دارالترجمه معتبر تماس بگیرید
   حتماً با دارالترجمه‌ای همکاری کنید که مترجم رسمی NAATI دارد.
3. ترجمه نهایی را دریافت و بررسی کنید
   پس از انجام ترجمه، نسخه نهایی را با دقت بخوانید تا اطلاعات درست باشد. سپس می‌توانید آن را برای ارائه به سفارت، اداره مهاجرت یا دانشگاه استفاده کنید.